와주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하세요~:D


무료듣기가 마음에 드시면 즐겨찾기와 유튜브 구독하기를 부탁드릴게요.  


Pull up 가사 해석


Verse 1]

Yeah, I just got a brand new whip in the yard

그래, 방금 마당에서 새 채찍을 받았어

 

You can drive it when you want

원할 때 운전할 수 있어

 

But you gotta keep that top down for me (that top down for me)

너는 나를 위해 탑다운을 유지해야 해 (그 탑다운은 나를 위해)

 

I'm just tryna push this shit, don't start

난 그냥 이걸 밀고 붙이고 있는 거야, 시작하지 마.

 

Up and down your boulevard

대로를 오르내려

 

Girl, I had to pull you over for them jeans (ver for them jeans)

청바지를 사려고 널 끌어야 했어

 

 

[Pre-Chorus]

Woop, woop, look at that sexy body (ayy)

우프, 우프, 저 섹시한 몸매 좀 봐

 

Look at that trunk in the back

뒤에 있는 저 트렁크 좀 봐

 

Woop, woop, I'ma get a little bit ratchet (ayy)

우프, 우프, 나 좀 꼬꾸라질래

 

'Cause I never seen a donk like that

그런 도크는 처음 봤으니까

 

 

[Chorus]

You know I had to skrrt, pull up

내가 스르르 달려야 했던 거 알잖아, 차 세워.

 

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, pull up

아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 차 세워.

 

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, oh yeah

아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 오 예

 

Skrrt, I had to pull up

스크릿, 차를 세워야 했어

 

I'ma make you mine ba-ba-ba-baby

널 내 것으로 만들거야 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베이베로 만들어

 

Make you mine ba-ba-ba-baby

널 내꺼로 만들어 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베베베 베이베로 만들어

 

 

[Verse 2]

Girl, I gotta get that Coupe for two

, 둘을 위해 쿠페 자동차를 사

 

You'd be amazed what we could do

우리가 뭘 할 수 있는지 알면 놀랄 거야

 

We can roll these windows down so they all see ( so they all see)

창문들을 아래로 내려 모두 볼 수 있게 할 수 있어

 

Gon' and throw that thing in reverse, look back at it (look back at it)

출발하고 거꾸로 던져, 돌아봐 (돌아봐)

 

Don't hurt nobody, look back at it (back at it)

아무도 다치게 하지마, 돌아봐 (돌아봐)

 

You gon' make somebody call the police

누군가가 경찰에 신고하게 만들거야

 

 

[Pre-Chorus]

Woop, woop, look at that sexy body (ayy)

우프, 우프, 저 섹시한 몸매 좀 봐

 

Look at that trunk in the back

뒤에 있는 저 트렁크 좀 봐

 

Woop, woop, I'ma get a little bit ratchet (ayy)

우프, 우프, 나 좀 꼬꾸라질래

 

'Cause I never seen a donk like that

그런 도크는 처음 봤으니까

 

 

[Chorus]

You know I had to skrrt, pull up

내가 스르르 달려야 했던 거 알잖아, 차 세워.

 

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, pull up

아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 차 세워.

 

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, oh yeah

아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 오 예

 

Skrrt, I had to pull up

스크릿, 차를 세워야 했어

 

I'ma make you mine ba-ba-ba-baby

널 내 것으로 만들거야 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베이베로 만들어

 

Make you mine ba-ba-ba-baby

널 내꺼로 만들어 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베베베 베이베로 만들어

 

 

[Bridge]

Look at that sexy body

저 섹시한 몸매 좀 봐

 

I never seen curves like that when we do it, baby

우린 그런 곡선은 본 적이 없어

 

Look at that sexy body, yeah

저 섹시한 몸매 좀 봐, .

 

You know that it drives me mad

그게 날 미치게 만든다는 거 알잖아

 

Skrrt, pull up

스크릿, 당겨봐

 

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이, 아이.

 

Girl, girl, girl, girl, girl, take that thing like a repo (repo)

소녀, 소녀, 소녀, 소녀, 그것을 레포처럼 받아들여 (repo)

 

I'ma beat that thing, you my cheat code (cheat code)

내가 이길거야, 넌 속임수 코드(치트 코드)

 

When I'm done, we gon' knock the fuck out, Deebo (woo)

내가 다하면 우린 끝장낼 거야, 디보()

 

 

[Chorus]

I'ma make you mine ba-ba-ba-baby

널 내 것으로 만들거야 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베이베로 만들어

 

Make you mine ba-ba-ba-baby

널 내꺼로 만들어 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베베베 베이베로 만들어

 

I'ma make you mine ba-ba-ba-baby

널 내 것으로 만들거야 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베이베로 만들어

 

Make you mine ba-ba-ba-baby

널 내꺼로 만들어 베베베베이비

 

Make you mine ba-ba-ba-babe

널 내 베베베 베이베로 만들어

 



이 포스팅이 도움이 되었다면


공감(하트)를 눌러주시거나 댓글에 좋아요라고 한번 써주세요 ^^




+ Recent posts