Stronger Than You [steve 버전, 언더테일] 가사/해석/피아노튜토리얼 악보

와주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하세요~:D

무료듣기가 마음에 드시면 즐겨찾기와 유튜브 구독하기를 부탁드릴게요.  

미국 애니메이션 스티븐 유니버스의 시즌1 52화 "Jailbreak"에 사용된 ost입니다.

Strong than you 입니다.

극중 가넷이 재스퍼와 재전을 벌이며 부른 노래로, 본 에피소드에서 처음으로 밝혀진 가넷이

루비와 사파이어의 융합체라는 사실과 연결되는 가넷의 주장인

'나는 둘이기 때문에 사랑이고, 사랑이기 때문에 강하다'

라는 요지의 가사를 담고 있습니다.

사랑의 멋짐을 모르는 당신은 불쌍해요와 일맥상통하지요.

곡 자체의 완성도가 높아 리믹스 곡이 많습니다.

2016년 초에는 키워드도 같은 언더테일과의 패러디가 부쩍 늘어났습니다.

본 곡의 출처를 언더테일로 오인하는 경우도 있습니다. 

Stronger Than You 가사해석 및 발음

This is Garnet

[디시스 가넷]

난 가넷이야

Back together

[빽투게더]

다시 함께야

And I'm never going down at the hands of the likes of you

[앤 암네버고잉다운 앳더핸젚 더 라잌스 옾유]

난 절대 너같은 녀석에게 지지 않아

Because I'm so much better

[비커스 암쏘 머치베러]

내가 훨씬 쎄고

And every part of me is saying go get 'er

[앤 에브리파롶미 이즈 쎄잉 고게러]

내 마음이 요동쳐 '해치워'

The two of us ain't gonna follow your rules

[더 투어버스 안 고나 팔로우 유어룰스]

너에게 놀아나줄 생각은 없어

Come at me without any of your fancy tools

[컴앳미 위다웃 애니옾 유어팬시툴스]

네 잘난 장난감은 치워두고 덤벼 봐

Let's go, just me and you

[렛스고, 저슽미 앤 유]

덤벼봐 너와 나뿐이야

Let's go, just one on two

[렛스고, 저슽 원온투]

덤벼봐 넌 하나지만 난 둘

 

Go ahead and try and hit me if you're able

[고어헤드 앤 트라이 앤 힛미 잎 유아에이블]

할 수 있다면, 어디 나를 한 번 쳐봐

Can't you see that my relationship is stable?

[캔유씨댓 마릴레이션십 이스 스테이블]

이제 알겠어? 우리의 관계를 깨트릴 수 없어

I can see you hate the way we intermingle

[아캔씨 유헤잇더 웨이 위인터밍글]

이제 알겠어, 우리가 하나인 게 싫지?

But I think you're just mad cause you're single

[벗아띵 유아저슽메드 커스 유아씽글]

내 눈엔 네가 싱글이라 그래 보여

 

And you're not gonna stop what we've made together

[앤 유아낫고나 스탑 왓 위브 메읻 투게더]

우리가 이뤄낸 걸 넌 막을 수 없어

We are gonna stay like this forever

[위아고나 스테이 라잌디스 포에버]

우린 평생 이렇게 지낼 거야

If you break us apart we’ll just come back newer

우릴 갈라놓는 건 칼로 물베기야

And we’ll always be twice the gem that you are

그리고 언제나 너보다 젬이 두 배는 더 많겠지

 

I am made oh-oh-oh-oh-of

Lo-oh-oh-oh-ove, oh-oh-oh-oh-ove

Lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove

난 사랑으로 이뤄져있어

 

 

This is who we are

이게 바로 우리야

This is who I am

이게 바로 나라고

And if you think you can stop me

날 막을 수 있다 생각한다면

Then you need to think again

다시 한번 더 생각 해 봐

Cause I am a feeling

느낄 수가 있어

And I will never end

절대 지지 않아

And I won't let you hurt my planet

지구를 부수게 할 순 없어

And I won't let you hurt my friends

내 친구를 해치게 둘 수 없어

 

Go ahead and try and hit me if you're able!

할 수 있다면, 어디 나를 한 번 쳐봐

Can't you see that my relationship is stable?

이제 알겠어? 우리의 관계를 깨트릴 수 없어

I know you think I'm not something you're afraid of

네가 나를 두려워하지 않는 건 알고 있어

Cause you think that you've seen what I'm made of

넌 내가 무엇으로 되어 있는지 안다고 생각하니까

 

Well I am even more than the two of them!

하지만 난 그저 둘을 합친 것 그 이상이야

Everything they care about is what I am!

그들을 하나로 만드는 게 바로 나야

I am their fury, I am their patience

내가 곧 분노, 내가 곧 인내

I am a conversation!

나는 대화로 이루어졌어

I am made oh-oh-oh-oh-of

Lo-oh-oh-oh-ove, oh-oh-oh-oh-ove

난 바로 사랑이니까

And it's stronger than you

Lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove

And it's stronger than you

그래서 너보다 강해

Lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove

And it's stronger than you

Lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove, lo-oh-oh-oh-ove

Stronger Than You 피아노튜토리얼 악보

이 악보가 존재함을 감사하는 댓글들이 많군요.

스티븐 유니버스 버젼의 스트롱거 댄 유 입니다.

이 노래의 오리지널 버전이죠.

이 버전이 패러디 버전이 아님을 알려드립니다.

문제는 악보를 보고도 어떻게 치는지는 알지만

칠수 없다는 게 함정...

Stronger+Than+You++" by metroidskill

이 포스팅이 도움이 되었다면

공감(하트)를 눌러주시거나 댓글에 좋아요라고 한번 써주세요 ^^