와주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하세요~:D


무료듣기가 마음에 드시면 즐겨찾기와 유튜브 구독하기를 부탁드릴게요.  



Dakiti 가사 해석


Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'

자기야 벌써 눈치 챘어, 네가 날 보면 알 수 있어

 

Ahí donde no has llega'o sabe' que yo te llevaré

네가 한 번도 가보지 않은 곳으로 내가 데려갈께

 

Y dime qué quiere' beber, es que tú ere' mi bebé

뭘 마시고 싶은지 말해줘 넌 내 자기니까

 

¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver

누가 우리에 대해 얘기하겠어? 우릴 아무도 보지 못하게 할껀데

 

Y a vece' e' Dolce, a vece' Bulgari

때론 돌체 때론 불가리

 

Cuando te lo quito despué' de lo' partie'

파티가 끝난 후에 벗을 때

 

Las copa' de vino, las libra' de mari

와인 몇 잔, 마리화나 몇 모금

 

Tú estás bien suelta, yo de safari

넌 엄청 느슨해있고, 난 사파리

 

 

Tú muevе' el c*lo fenomenal

네 엉덩이를 경이롭게 흔들어

 

Pa' yo dеvorarte como animal

내가 마치 동물처럼 집어삼킬 수 있게

 

Si no te ha' venío', yo te vo'a esperar

네가 아직 오지 않았다면 내가 널 기다릴게

 

En mi cama y lo vo'a celebrar

내 침대에서 축하하자

 

 

Baby, a ti no me opongo

애기야, 난 절대 거역하지 않아

 

Y siempre te lo pongo

그리고 항상 너에게 줄게

 

Y si tú me tira', vamo' a nadar en lo hondo

네가 나에게 뛰어내린다면 우리 같이 깊숙한 곳까지 헤엄치자

 

 

Si e' por mí te lo pongo

너에게 줄게

 

De septiembre hasta agosto

9월부터 8월까지

 

A mí sin cojone' a lo que digan tu' amiga'

나한텐 니 여자친구들이 말하는거 안중요해

 

Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'

애기야 난 이미 눈치 챘어, 네가 날 볼때 다 티나

 

Ahí donde no has llega'o sabe' que yo te llevaré

네가 한번도 가보지 않은곳으로 내가 널 데려갈께

 

Y dime qué quiere' beber, es que tú ere' mi bebé

뭘 마시고 싶은지 말해줘 넌 나의 애기니까

 

¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver

누가 우리에 대해 얘기하겠어? 우릴 아무도 보지 못하게 할껀데

 

 

Mami, me tiene' juquea'o, sí

자기야, 넌 날 취하게해

 

Si fuera' la Uru', me tuviese' parquea'o

내가 우루스였다면 날 주차 했을꺼야

 

Dando vuelta' por Condado, contigo siempre arrebata'o

콘다도를 지나며, 너랑은 항상 흥분해있어

 

Tú no ere' mi señora, pero

넌 내 부인은 아니지만

 

Toma cinco mil, gástalo en Sephora

받아 5000, 세포라에서 써

 

Louis Vuitton, ya no compra en Pandora

루이비통, 판도라에서 사지말고

 

Como piercing, a los hombre' perfora, eh-eh-eh

피어싱처럼, 남자들은 뚫어

 

 

Hace tiempo le rompieron el cora (El cora)

한참전에 심장을 망가트렸어

 

Estudiosa, puesta pa' ser doctora (Doctora)

공부를 아주 잘해, 의사가 되려나

 

Pero (Pero), le gustan los títere' wheeliando motora' (Motora')

하지만 wheeliando motora (오토바이 위에서 묘기하는거) 를 좋아해

 

Yo estoy pa' ti las veinticuatro hora'

24시간 널 위해 있어

 

Baby, a ti no me opongo

애기야 난 너한테 거역안해

 

Y siempre te lo pongo (Yo te lo pongo)

항상 너에게 줄게

 

Y si tú me tira', vamo' a nadar en lo hondo (Nadar en lo hondo)

네가 나에게 뛰어내린다면 우리 같이 깊숙한곳까지 헤엄치자

 

Si e' por mí te lo pongo

너에게 줄게

 

De septiembre hasta agosto

9월부터 8월까지

 

A mí sin cojone' a lo que digan tu' amiga'

나한텐 니 여자친구들이 말하는거 안중요해

 

 

Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'

애기야 난 이미 눈치 챘어, 네가 날 볼때 다 티나

 

Ahí donde no has llega'o sabe' que yo te llevaré

네가 한번도 가보지 않은곳으로 내가 널 데려갈께

 

Y dime qué quiere' beber, es que tú ere' mi bebé

뭘 마시고 싶은지 말해줘 넌 나의 애기니까

 

¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver

누가 우리에 대해 얘기하겠어? 우릴 아무도 보지 못하게 할껀데

 

 

Y a vece' e' Dolce, a vece' Bulgari

가끔은 돌체 가끔은 불가리

 

Cuando te lo quito despué' de lo' partie'

파티가 끝난후에 벗길때

 

Las copa' de vino, las libra' de mari

와인 한잔씩, 마리화나 몇대

 

Tú estás bien suelta, yo de safari

넌 엄청 풀어져있고, 난 사파리

 

 

Tú muevе' el c*lo fenomenal

넌 네 엉덩이를 놀랍게 흔들지

 

Pa' yo dеvorarte como animal

내가 마치 짐승처럼 먹을 수 있게

 

Si no te ha' venío', yo te vo'a esperar

네가 아직 오지 않았다면 내가 널 기다릴게

 

En mi cama y lo vo'a celebrar

내 침대에서 축하하자

 

 



Dakiti 피아노악보


🛥️ Bad Bunny — Dakiti by babovnikova 🆓


풀버전 및 악보(PDF)




이 포스팅이 도움이 되었다면


공감(하트)를 눌러주시거나 댓글에 좋아요라고 한번 써주세요 ^^




+ Recent posts