Savage - Megan Thee Stallion 가사/해석

와주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하세요~:D

무료듣기가 마음에 드시면 즐겨찾기와 유튜브 구독하기를 부탁드릴게요.  

Savage - Megan Thee Stallion 가사 해석

[Intro]

I'm that bitch (Yeah)

내가 니가 찾는 비치

 

Been that bitch, still that bitch (Ah)

언제나 그 비치, 여전히 그 비치

 

Will forever be that bitch (Forever be that bitch)

언제까지나 니가 찾는 비치

 

Yeah (Ayy, ah)

 

 

[Verse 1]

I'm the hood Mona Lisa, break a nigga into pieces

내가 바로 후드 모나 리자, 남자 새끼 작살을 내지

 

Had to X some cheesy niggas out my circle like a pizza (Yeah)

용 쓰는 남자새끼들 내 둥근 바운더리에서 엑스쳐 밀어내 마치 피자

 

I'm way too exclusive, I don't shop on Insta' boutiques

난 너무 익스클루시브, 난 안 가 인스타 부띠끄

 

All them lil' ass clothes only fit fake booties

그 아기옷 같은 것들 가짜 엉덩이에나 맞지

 

Bad bitch, still talking cash shit

배드 비치, 여전히 내 입엔 캐시 싵

 

Pussy like water, I'm unbothered and relaxing

보지 마치 워터, 알게 뭐야, 느긋해

 

I would never trip on a nigga if I had him

난 잡은 고기에는 밥을 안 주지

 

Bitch, that's my trash, you the maid, so you bagged him, ah

비치, 그거 내가 버린 쓰레기, 넌 메이드, 그래서 주워왔니

(*bag = beg)

 

 

[Chorus]

I'm a savage (Yeah)

나는 새비지

 

Classy, bougie, ratchet (Yeah)

클래시, 부지, 래칫

 

Sassy, moody, nasty (Hey, hey, yeah)

쌔씨, 무디, 네스티

 

Acting stupid, what's happening? (Woah, woah)

간지 터져, 무슨 일?

 

Bitch, what's happening? (Woah, woah)

비치, 무슨 일?

 

Bitch, I'm a savage, yeah

비치, 나는 새비지

 

Classy, bougie, ratchet (Yeah)

클래시, 부지, 래칫

 

Sassy, moody, nasty (Hey, hey, yeah)

쌔씨, 무디, 네스티

 

Acting stupid, what's happening? (Woah, woah)

간지 터져, 무슨 일?

 

Bitch, what's happening? (Woah, woah)

비치, 무슨 일?

 

 

[Verse 2]

Eat me and record it, but your edge-up all I'm showing (Ah)

날 따먹고 녹화 떠, 남들한텐 니 머리털만 보여주지

 

I keep my niggas private, so his AP all I'm showing (Baow)

난 남자 관계 프라이빗, 그러니까 AP 정도만 보여주지

 

Beefing with you bitches really getting kinda boring

니네 비치들이랑 비프짓 존나 지루하지

 

If it ain't about the money, then you know I'm gon' ignore it

돈 얘기 아니면, 나 생까는 거 너도 알지

 

I'm the shit, ooh (Ayy)

내가 최고지

 

I need a mop to clean the floor, it's too much drip, ooh (Too much drip, ooh)

대걸레 좀, 바닥 닦자, 다이아 줄줄 떨어지지

 

I keep a knot, I keep a watch, I keep a whip, ooh (I keep a whip, baow)

내겐 돈, 내겐 시계, 내겐 차

 

Let's play a game, Simon says I'm still that bitch, ayy (Still that bitch)

게임을 시작하지, 사이몬이 말하길, 난 여전히 그 비치

 

I'm still that bitch, yeah (Ah)

난 여전히 그 비치

 

 

[Chorus]

I'm a savage (Yeah)

나는 새비지

 

Classy, bougie, ratchet (Yeah)

클래시, 부지, 래칫

 

Sassy, moody, nasty (Hey, hey, yeah)

쌔씨, 무디, 네스티

 

Acting stupid, what's happening? (Woah, woah)

간지 터져, 무슨 일?

 

Bitch, what's happening? (Woah, woah)

비치, 무슨 일?

 

Bitch, I'm a savage, yeah

비치, 나는 새비지

 

Classy, bougie, ratchet (Yeah)

클래시, 부지, 래칫

 

Sassy, moody, nasty (Hey, hey, yeah)

쌔씨, 무디, 네스티

 

Acting stupid, what's happening? (Woah, woah)

간지 터져, 무슨 일?

 

Bitch, what's happening? (Woah, woah)

비치, 무슨 일?

 

 

[Verse 3]

Bitch, I'm lit like a match, ooh

비치, 나는 릿 마치 매치

 

And any nigga I let hit is still attached, ooh

날 따먹은 새끼는 아직 사랑에 허덕이죠

 

That body right, but you know this pussy fat, ooh

몸매 좋고, 하지만 알잖아 이 푸시는 빵빵해

 

I drop a picture, now these bitches feel attacked, ayy

내가 사진만 올려도, 이 비치새끼들 존나 빡치지

 

Don't let that nigga gas you up and get you whacked, ooh

남자새끼가 내 감정을 좌지우지 못 하지

 

I make a call and get a pussy nigga smacked, uh

내 전화 한통이면 푸시 새끼는 좆 됨

 

These bitches talkin' 'bout pulling up, well, where you at? Ooh

이 비치들 입만 열면 온단다, 어딨는데?

 

I'm in a Lam', bitch, catch me if you can, ooh

나는 타 람보' 비치, 캐치 미 이프 유 캔

 

I'm kickin' bitches out they spot, Stalli' Chan, yeah (Ah, yeah)

난 발로 차 비치들을 자리에서, 마치 성룡

 

 

[Outro]

Niggas say I taste like sugar, but ain't shit sweet (Ah)

새끼들 내가 달달하대 마치 슈거, 근데 난 네버 스윗

 

Mwah

 

Ayy, ayy, ooh, ooh, ooh, ooh, mwah

출처: http://hiphople.com/lyrics/16522356

이 포스팅이 도움이 되었다면

공감(하트)를 눌러주시거나 댓글에 좋아요라고 한번 써주세요 ^^