Beyoncé – SPIRIT from Disney’s The Lion King 가사/해석

와주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하세요~:D

무료듣기가 마음에 드시면 즐겨찾기와 유튜브 구독하기를 부탁드릴게요.  

Beyonce - SPIRIT 가사/해석 

[Intro]

 

Uishi kwa muda mrefu mfalme

 

대왕 만세

 

 

 

Uishi kwa muda mrefu mfalme

 

대왕 만세

 

 

 

 

 

 

 

[Verse 1]

 

Yeah, yeah, and the wind is talkin'

 

바람이 말을 하네

 

 

 

Yeah, yeah, for the very first time

 

처음으로

 

 

 

With a melody that pulls you towards it

 

너를 끌어당기는 선율로

 

 

 

Paintin' pictures of paradise

 

천국을 그리네

 

 

 

 

 

 

 

[Pre-Chorus]

 

Sayin' rise up

 

일어나

 

 

 

To the light in the sky, yeah

 

하늘의 빛을 봐

 

 

 

Watch the light lift your heart up

 

빛이 네 마음을 일으키네

 

 

 

Burn your flame through the night, woah

 

밤새도록 네 안의 불을 지피네

 

 

 

 

 

 

 

[Chorus]

 

Spirit, watch the heavens open

 

영혼아, 하늘이 열리는 것을 봐

 

 

 

Spirit, can you hear it callin'? (Callin')

 

영혼아, 널 부르는 소리가 들려?

 

 

 

 

 

 

 

[Verse 2]

 

Yeah, yeah, and the water's crashin'

 

파도가 부서지고

 

 

 

Trying to keep your head up high

 

넌 고개를 떨구지 않으려 하네

 

 

 

While you're trembling, that's when the magic happens

 

떨고 있을 때, 그때 마법이 일어나네

 

 

 

And the stars gather by, by your side

 

네 곁으로 별들이 다가오네

 

 

 

 

 

 

 

[Pre-Chorus]

 

Sayin' rise up

 

일어나

 

 

 

To the light in the sky, yeah

 

하늘의 빛을 봐

 

 

 

Let the light lift your heart up

 

빛이 네 마음을 일으키네

 

 

 

Burn your flame through the night, woah

 

밤새도록 네 안의 불을 지피네

 

 

 

 

 

 

 

[Chorus]

 

Spirit, watch the heavens open

 

영혼아, 하늘이 열리는 것을 봐

 

 

 

Spirit, can you hear it callin'? (Callin')

 

영혼아, 널 부르는 소리가 들려?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Post-Chorus]

 

Your destiny is comin' close

 

운명이 가까이 왔어

 

 

 

Stand up and fight

 

일어나 맞서 싸워

 

 

 

 

 

 

 

[Bridge]

 

So go into that far off land

 

그러니 먼 땅으로 떠나

 

 

 

And be one with the Great I Am, I Am

 

위대함과 하나가 돼

 

 

 

A boy becomes a man, woah

 

소년이 남자가 돼

 

 

 

 

 

 

 

[Chorus]

 

Spirit, watch the heavens open

 

영혼아, 하늘이 열리는 것을 봐

 

 

 

Spirit, can you hear it callin'? (Callin')

 

영혼아, 널 부르는 소리가 들려?

 

 

 

Spirit, watch the heavens open

 

영혼아, 하늘이 열리는 것을 봐

 

 

 

Spirit, can you hear it callin'? (Callin')

 

영혼아, 널 부르는 소리가 들려?

 

 

 

 

 

 

 

[Post-Chorus]

 

Your destiny is comin' close

 

운명이 가까이 왔어

 

 

 

Stand up and fight

 

일어나 맞서 싸워

 

 

 

 

 

 

 

[Outro]

 

So go into a far off land

 

그러니 먼 땅으로 떠나

 

 

 

And be one with the Great I Am, I Am

 

위대함과 하나가 돼

이 포스팅이 도움이 되었다면

공감(하트)를 눌러주시거나 댓글에 좋아요라고 한번 써주세요 ^^