와주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하세요~:D


무료듣기가 마음에 드시면 즐겨찾기와 유튜브 구독하기를 부탁드릴게요.  



velvet rope 벨벳 로프 가사 해석


Where did it go, the love that we shared?

우리가 나눴던 사랑은 어디로 간 걸까?

Guess we'll never know

아마 우린 앞으로도 모를 것 같아

Is it hidden behind that velvet rope?

저 벨벳으로 된 로프 뒤에 숨겨져 있는 걸까?

While I'm standing alone out in the cold

내가 추운 밖에 서 있는 동안

Where did you go?

넌 어디 갔었어?

(Do-do-do-do-do-do-do)

 

Do your new friends know that it's all for show

네가 새로 사귄 친구들은 아니 이게 모두 쇼라는 걸?

(Do-do-do-do-do-do-do)

Or did you fool them all into thinking you're gold?

아니면 네가 대단한 사람이라고 속였니?

(Do-do-do-do-do-do-do)

Did you do as you're told? Will it ever get old?

네가 들은 대로 한 거였니? 그것도 낡아가지 않을까?

(Do-do-do-do-do-do-do)

(Do-do-do-do-do-do-do)

(Do-do-do-do-do-do-do)

(Do-do-do-do-do-do-do)

 

Don't you remember me, darling?

자기야 나 기억 안 나?

When you lay down to sleep, do you still think of me?

네가 자려고 누울 때, 여전히 내 생각하니?

'Cause I remember you, darling

왜냐면 난 네가 기억나

Without the sadness in your eyes

슬픔따윈 없던 너의 눈

Now the champagne's running dry

지금 샴페인은 점점 줄어들고 있어

 

I heard that you been living it up, living it up

네가 신나게 살고 있다고 들었어

Where did I go wrong?

어디서부터 잘못한 걸까?

Only yesterday, you were beside me, -side me

어제만 해도, 넌 내 옆에 있었어

Now I'm just another one

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야

You're the one who's giving it up, giving it up

포기한 사람은 바로 너인데

Singing that same song

똑같은 노래를 부르면서

You're the only one I want beside me, -side me

내 옆에 두고 싶은 유일한 사람은 바로 너인데

Now I'm just another one

지금 난 네게 그저 다른 사람일 뿐이야

Singing that same song

같은 노래를 부르면서

 

 

You were so high

넌 참 거만했어

I bet you felt you could touch the sky

넌 하늘도 만질 수 있다고 느낄거라 장담해

Now you reached the top, was it worth the climb?

넌 지금 정상에 도달했어, 올라가는 일이 가치가 있었어?

Oh, what did you find? Would you leave it behind?

네가 발견한 건 뭔데? 이제 내려갈거니?

If I were to say

내가 말해야 한다면

(Do-do-do-do-do-do-do)

That since you've been gone it isn't the same

넌 이미 떠나버려서, 이젠 똑같지 않아

(Do-do-do-do-do-do-do)

That maybe I'm wrong and I've made a mistake

그건 아마 내 잘못이고 내 실수야

(Do-do-do-do-do-do-do)

By letting you go so far away

널 너무 멀리 떠나게 만들었어

(Do-do-do-do-do-do-do)

(Do-do-do-do-do-do-do)

(Do-do-do-do-do-do-do)

(Do-do-do-do-do-do-do)

Oh, oh, oh, oh

 

Don't you remember me, darling?

자기야 나 기억 안 나?

When you lay down to sleep, do you still think of me?

네가 자려고 누울 때, 여전히 내 생각하니?

'Cause I remember you, darling

왜냐면 난 네가 기억나

Without the sadness in your eyes

슬픔따윈 없던 너의 눈

Now the champagne's running dry

지금 샴페인은 점점 줄어들고 있어

 

I heard that you been living it up, living it up

네가 신나게 살고 있다고 들었어

Where did I go wrong?

어디서부터 잘못한 걸까?

Only yesterday, you were beside me, -side me

어제만 해도, 넌 내 옆에 있었어

Now I'm just another one

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야

You're the one who's giving it up, giving it up

포기한 사람은 바로 너인데

Singing that same song

똑같은 노래를 부르면서

You're the only one I want beside me, -side me

내 옆에 두고 싶은 유일한 사람은 바로 너인데

Now I'm just another one (Ooh)

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야

(Do-do-do-do-do-do-do)

 

Singing that same song, yeah (Ooh, ooh, yeah, yeah)

똑같은 노래를 부르면서

(Do-do-do-do-do-do-do)

Now I'm just another one (Come on, ooh)

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야

(Do-do-do-do-do-do-do)

Clap with me now

(Do-do-do-do-do-do-do)

Singing that same song (Ooh, ooh)

똑같은 노래를 부르면서

(Do-do-do-do-do-do-do)

You're the only one I want beside me, -side me

내 옆에 두고 싶은 유일한 사람은 바로 너인데

(Do-do-do-do-do-do-do)

Now I'm just another one

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야

(Do-do-do-do-do-do-do)

 

I heard that you been living it up, living it up (Oh, no)

네가 신나게 살고 있다고 들었어

(Do-do-do-do-do-do-do)

Where did I go wrong? (Yeah, yeah)

어디서부터 잘못한 걸까?

(Do-do-do-do-do-do-do)

Only yesterday, you were beside me, -side me

어제만 해도, 넌 내 옆에 있었어

(Do-do-do-do-do-do-do)

Now I'm just another one (You know that I know that I know it feels right, yeah, yeah)

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야

(Do-do-do-do-do-do-do)

You're the one who's giving it up, giving it up (Oh, no)

포기한 사람은 바로 너인데

(Do-do-do-do-do-do-do)

Singing that same song

똑같은 노래를 부르면서

(Do-do-do-do-do-do-do)

You're the only one I want beside me, -side me

내 옆에 두고 싶은 유일한 사람은 바로 너인데

(Do-do-do-do-do-do-do)

Now I'm just another one (Oh)

지금은, 난 네게 그냥 그저 다른 사람일 뿐이야


velvet rope 벨벳 로프 피아노악보



Rita Ora Velvet Rope (PDF)









이 포스팅이 도움이 되었다면


공감(하트)를 눌러주시거나 댓글에 좋아요라고 한번 써주세요 ^^




+ Recent posts